{"id":1122,"date":"2021-02-12T09:24:49","date_gmt":"2021-02-12T08:24:49","guid":{"rendered":"http:\/\/alinea-avocats.eu\/?p=1122"},"modified":"2021-02-12T09:24:49","modified_gmt":"2021-02-12T08:24:49","slug":"letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l&rsquo;ADLC lors d&rsquo;une OVS"},"content":{"rendered":"<p>Pour rappel, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L.450-4 du code de commerce, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut saisir des documents et les mettre sous scell\u00e9s s\u2019ils entrent dans le champ de l\u2019ordonnance du juge des libert\u00e9s et de la d\u00e9tention (JLD) autorisant l\u2019OVS. Ainsi, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut, notamment, saisir des correspondances \u00e9chang\u00e9es entre l\u2019entreprise en cause et son avocat. L\u2019entreprise peut contester cette saisie en demandant la restitution des correspondances, devant le premier pr\u00e9sident de la Cour d\u2019appel dans le ressort de laquelle le JLD a autoris\u00e9 les OVS. Pour ce faire, elle doit prouver que ses correspondances sont li\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice des droits de la d\u00e9fense. N\u00e9anmoins, l\u2019\u00e9tendue de la protection attach\u00e9e au secret des correspondances entre un avocat et son client demeurait incertaine.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce cadre que la Cour de cassation a pr\u00e9cis\u00e9, dans l\u2019arr\u00eat du 20 janvier 2021, que la protection tenant \u00e0 l\u2019insaisissabilit\u00e9 des correspondances entre un avocat et son client au titre de l\u2019exercice des droits de la d\u00e9fense de l\u2019entreprise visit\u00e9e ne se limite pas aux seules correspondances li\u00e9es au dossier de concurrence en cause, mais s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019ensemble des correspondances \u00e9chang\u00e9es entre l\u2019avocat et son client et li\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice des droits de la d\u00e9fense.<\/p>\n<p>Ainsi, la cour de cassation revient sur l\u2019ordonnance rendue par le premier pr\u00e9sident de la Cour d\u2019appel de Versailles, le 10 janvier 2019, lequel avait notamment retenu que les documents saisis et mis sous scell\u00e9s ne relevaient pas de la protection des correspondances avocat-client en lien avec l\u2019exercice des droits de la d\u00e9fense dans le pr\u00e9sent dossier de concurrence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pour plus d&rsquo;informations<\/em> :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/juri\/id\/JURITEXT000043087356\">Cass.crim., 20 janvier 2021, n\u00b019-84.292.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042624150?etatTexte=VIGUEUR&amp;etatTexte=VIGUEUR_DIFF\">Article L.450-4 du code de commerce.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour rappel, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L.450-4 du code de commerce, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut saisir des documents et les mettre sous scell\u00e9s s\u2019ils entrent dans le champ de l\u2019ordonnance du juge des libert\u00e9s et de la d\u00e9tention (JLD) autorisant l\u2019OVS. Ainsi, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut, notamment, saisir des correspondances \u00e9chang\u00e9es entre l\u2019entreprise en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l&#039;ADLC lors d&#039;une OVS - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l&#039;ADLC lors d&#039;une OVS - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour rappel, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L.450-4 du code de commerce, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut saisir des documents et les mettre sous scell\u00e9s s\u2019ils entrent dans le champ de l\u2019ordonnance du juge des libert\u00e9s et de la d\u00e9tention (JLD) autorisant l\u2019OVS. Ainsi, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut, notamment, saisir des correspondances \u00e9chang\u00e9es entre l\u2019entreprise en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-12T08:24:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/\"},\"author\":{\"name\":\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49\"},\"headline\":\"L&rsquo;\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l&rsquo;ADLC lors d&rsquo;une OVS\",\"datePublished\":\"2021-02-12T08:24:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/\"},\"wordCount\":331,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/\",\"name\":\"L'\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l'ADLC lors d'une OVS - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-12T08:24:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l&rsquo;ADLC lors d&rsquo;une OVS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/\",\"name\":\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\",\"description\":\"Avocats associ\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png\",\"width\":1145,\"height\":512,\"caption\":\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49\",\"name\":\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l'ADLC lors d'une OVS - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l'ADLC lors d'une OVS - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","og_description":"Pour rappel, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L.450-4 du code de commerce, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut saisir des documents et les mettre sous scell\u00e9s s\u2019ils entrent dans le champ de l\u2019ordonnance du juge des libert\u00e9s et de la d\u00e9tention (JLD) autorisant l\u2019OVS. Ainsi, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut, notamment, saisir des correspondances \u00e9chang\u00e9es entre l\u2019entreprise en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/","og_site_name":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","article_published_time":"2021-02-12T08:24:49+00:00","author":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/"},"author":{"name":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49"},"headline":"L&rsquo;\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l&rsquo;ADLC lors d&rsquo;une OVS","datePublished":"2021-02-12T08:24:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/"},"wordCount":331,"publisher":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/","name":"L'\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l'ADLC lors d'une OVS - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-02-12T08:24:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/letendue-du-secret-des-correspondances-avocat-client-saisies-par-ladlc-lors-dune-ovs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;\u00e9tendue du secret des correspondances avocat-client saisies par l&rsquo;ADLC lors d&rsquo;une OVS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/","name":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","description":"Avocats associ\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization","name":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png","contentUrl":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png","width":1145,"height":512,"caption":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour"},"image":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49","name":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g","caption":"pierre.morrier@alinea-avocats.com"}}]}},"tagsName":null,"truncatedText":"Pour rappel, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L.450-4 du code de commerce, l\u2019Autorit\u00e9 de la concurrence peut saisir des documents et les mettre sous scell\u00e9s s\u2019ils entrent dans le champ de l\u2019ordonnance du juge des libert\u00e9s et de la d\u00e9tention (JLD)&hellip;","dateFormatted":"12 f\u00e9vrier 2021","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1122"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1122\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}