{"id":1974,"date":"2024-09-23T19:35:49","date_gmt":"2024-09-23T17:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/?p=1974"},"modified":"2026-03-30T09:58:46","modified_gmt":"2026-03-30T07:58:46","slug":"fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/","title":{"rendered":"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1975 aligncenter\" src=\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-684x1024.jpg 684w, https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-768x1150.jpg 768w, https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-scaled.jpg 1709w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la CJUE sur renvoi pr\u00e9judiciel par la juridiction hongroise de Szeged, afin qu\u2019elle se prononce sur l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 donner du r\u00e8glement OCM pour appr\u00e9cier la compatibilit\u00e9 d\u2019un d\u00e9cret avec celui-ci.<\/p>\n<p>Dans le contexte de guerre contre l\u2019Ukraine, et alors que la Hongrie faisait face \u00e0 l\u2019inflation la plus \u00e9lev\u00e9e d\u2019Europe, le gouvernement magyar a adopt\u00e9 un d\u00e9cret fixant un prix maximal \u00e0 certains produits agricoles, tels que la farine de bl\u00e9, l\u2019huile de tournesol et le sucre.<\/p>\n<p>Les distributeurs \u00e9taient \u00e9galement tenus de proposer \u00e0 la vente ces produits en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 des quantit\u00e9s pr\u00e9d\u00e9finies par le d\u00e9cret. Sanctionn\u00e9 par une amende pour non-respect des mesures, le distributeur SPAR a saisi la juridiction hongroise, qui \u00e0 son tour a saisi la CJUE en raison de doutes sur la compatibilit\u00e9 des mesures avec le droit de l\u2019Union.<\/p>\n<p>Dans un premier temps, <strong>la Cour estime que ces mesures portent atteinte au libre jeu de la concurrence<\/strong>. En effet, l\u2019obligation de proposer \u00e0 la vente des produits agricoles \u00e0 des prix r\u00e9glement\u00e9s et dans des quantit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es emp\u00eache les distributeurs de fixer librement leurs prix de vente et les quantit\u00e9s qu\u2019ils souhaitent vendre.<\/p>\n<p>Dans un second temps, <strong>la Cour \u00e9value si la mesure peut \u00eatre justifi\u00e9e au regard de l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>, notamment pour lutter contre l\u2019inflation et prot\u00e9ger le consommateur d\u00e9favoris\u00e9. Si la Cour admet qu\u2019une telle r\u00e9glementation puisse \u00eatre justifi\u00e9e par l\u2019objectif de lutte contre l\u2019inflation et la protection des consommateurs d\u00e9favoris\u00e9s au moyen d\u2019un approvisionnement garanti en denr\u00e9es alimentaires de base \u00e0 des prix abordables, la mesure appara\u00eet toutefois disproportionn\u00e9e par rapport aux objectifs poursuivis.<\/p>\n<p>Cet arr\u00eat nous livre une illustration du classique <strong>examen de proportionnalit\u00e9<\/strong>. En l\u2019occurrence, il devait se faire en tenant compte des objectifs de la PAC ainsi que du bon fonctionnement de l\u2019OCM, ce qui impose une mise en balance entre ces objectifs et ceux poursuivis par le d\u00e9cret gouvernemental litigieux. L\u2019atteinte au libre acc\u00e8s des distributeurs au march\u00e9 dans des conditions de concurrence effective, et les perturbations caus\u00e9es par les mesures sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement mis en avant par le gouvernement allemand et la Commission ont fait pencher la balance en d\u00e9faveur du d\u00e9cret hongrois.<\/p>\n<p>La Cour rel\u00e8ve ainsi que le d\u00e9cret gouvernemental hongrois, y compris son r\u00e9gime de sanctions, est contraire au r\u00e8glement portant OCM.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>#agriculture #OCM #CMO #Produit agricole #distributeur #prixr\u00e9glement\u00e9s #proportionnalit\u00e9 #normedecommercialisation\u00b7 #consommateur\u00a0#renvoiprejudiciel #questionprejudicielle<\/p>\n<p>@CJUE @ECJ @Hongrie @Spar @Szeged<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=290015&amp;pageIndex=0&amp;doclang=FR&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=1640545\">D\u00e9cision<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/upload\/docs\/application\/pdf\/2024-09\/cp240141fr.pdf\">Communiqu\u00e9 de presse <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Cette affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la CJUE sur renvoi pr\u00e9judiciel par la juridiction hongroise de Szeged, afin qu\u2019elle se prononce sur l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 donner du r\u00e8glement OCM pour appr\u00e9cier la compatibilit\u00e9 d\u2019un d\u00e9cret avec celui-ci. Dans le contexte de guerre contre l\u2019Ukraine, et alors que la Hongrie faisait face \u00e0 l\u2019inflation la plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Cette affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la CJUE sur renvoi pr\u00e9judiciel par la juridiction hongroise de Szeged, afin qu\u2019elle se prononce sur l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 donner du r\u00e8glement OCM pour appr\u00e9cier la compatibilit\u00e9 d\u2019un d\u00e9cret avec celui-ci. Dans le contexte de guerre contre l\u2019Ukraine, et alors que la Hongrie faisait face \u00e0 l\u2019inflation la plus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-23T17:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T07:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/\"},\"author\":{\"name\":\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49\"},\"headline\":\"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE\",\"datePublished\":\"2024-09-23T17:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T07:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/\"},\"wordCount\":495,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/\",\"name\":\"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-23T17:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T07:58:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/\",\"name\":\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\",\"description\":\"Avocats associ\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png\",\"width\":1145,\"height\":512,\"caption\":\"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49\",\"name\":\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pierre.morrier@alinea-avocats.com\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","og_description":"&nbsp; Cette affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la CJUE sur renvoi pr\u00e9judiciel par la juridiction hongroise de Szeged, afin qu\u2019elle se prononce sur l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 donner du r\u00e8glement OCM pour appr\u00e9cier la compatibilit\u00e9 d\u2019un d\u00e9cret avec celui-ci. Dans le contexte de guerre contre l\u2019Ukraine, et alors que la Hongrie faisait face \u00e0 l\u2019inflation la plus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/","og_site_name":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","article_published_time":"2024-09-23T17:35:49+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T07:58:46+00:00","og_image":[{"width":1709,"height":2560,"url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/"},"author":{"name":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49"},"headline":"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE","datePublished":"2024-09-23T17:35:49+00:00","dateModified":"2026-03-30T07:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/"},"wordCount":495,"publisher":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/","name":"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE - Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg","datePublished":"2024-09-23T17:35:49+00:00","dateModified":"2026-03-30T07:58:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#primaryimage","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pexels-victor-moragriega-1390556186-27898816-1-200x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/actualite\/fixation-dun-prix-maximal-et-stocks-obligatoires-sur-certains-produits-agricoles-les-mesures-hongroises-allaient-au-dela-du-necessaire-selon-la-cjue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fixation d\u2019un prix maximal et stocks obligatoires sur certains produits agricoles : les mesures hongroises allaient au-del\u00e0 du n\u00e9cessaire, selon la CJUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/","name":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","description":"Avocats associ\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#organization","name":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png","contentUrl":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AAA.png","width":1145,"height":512,"caption":"Alinea, Avocats \u00e0 la Cour"},"image":{"@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/cb71dc6f6be467cb2550059aa7cd1c49","name":"pierre.morrier@alinea-avocats.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aa545e0574edbc9840449c1c8ed20b263a94b536e7f60b184e4df897e5c635f?s=96&d=mm&r=g","caption":"pierre.morrier@alinea-avocats.com"}}]}},"tagsName":null,"truncatedText":"\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nCette affaire a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la CJUE sur renvoi pr\u00e9judiciel par la juridiction hongroise de Szeged, afin qu\u2019elle se prononce sur l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 donner du r\u00e8glement OCM pour appr\u00e9cier la compatibilit\u00e9 d\u2019un d\u00e9cret avec&hellip;","dateFormatted":"23 septembre 2024","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1980,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1974\/revisions\/1980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alinea-avocats.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}